来自漫画

法国短片:Accro(无尽)

查看: 674|回复: 0
刘员外 发布于 2011-8-27 10:41:43






特地查了Accro的法文翻译,近似英语的addicted,成瘾的。“无尽”这个翻译更能体现短片所反映的深意,无穷无尽,循环往复,至于悲或喜,每个观众自有评判标准。

关于此短片,导演只给出了一句话,C’est rigolo mais c’est salaud,意思是这是滑稽的但也是卑鄙的。或许人生就像是上帝制造的一台机器,我们每天拼命努力使它正常运作,却陷入了无尽的机械之中。但在“机械的人生中找到自己存活的意义,就是我们这一辈子要做的事情。”或许才是这部短片带给我们的启迪。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|关于稻田| 稻田 ( 豫ICP备13004607号-1 )

GMT+8, 2019-9-17 17:25

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部