来自塞林格

旷百世而相感

查看: 1464|回复: 11
庄醒 发布于 2011-5-25 12:47:34
    他说:“我想象你这样骑马瞎跑。将来要是摔下来,可不是玩儿的——那是很特殊、很可怕的一跤。摔下来的人,都感觉不到也听不见自己着地。只是一个劲儿往下摔。这整个安排是为哪种人作出的呢?只是为某一类人,他们在一生中这一时期或那一时期,想要寻找某种他们自己的环境无法提供的东西。或者寻找只是他们认为自己的环境无法提供的东西。于是他们停止寻找。他们甚至在还未真正开始寻找之前就已停止寻找。”
  他说,“不过我可以非常清楚地预见到,你将会通过这样或那样方式,为了某种微不足道的事业英勇死去,我要是给你写下什么,你肯仔细看吗?肯给我好好保存吗?”
  “好的。当然啦,”我说。我也的确做到了。
  他给我的那张纸,我到现在还保存着呢。  
  “奇怪的是,写下这话的不是个职业诗人,而是个名叫威尔罕姆.斯塔克尔的精神分析学家。他写的——”
  “他说的是:‘一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去,一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。’"

  “我想总有一天,”他说,“你得找出你想要去的地方。随后你非开步走去不可。不过你最好马上开步走。你决不能再浪费一分钟时间了。尤其是你。”  
  “我不愿意跟你说这话,”他说,“可我想,你一旦弄清楚了自己要往哪儿走,你的第一步就应该是在学校里用功。你非这样做不可。你是个学生——不管愿意也好,不愿意也好。你应该爱上学问。而且我想,你一旦经受了所有的课的考验,你就会发现,你一旦经受了所有的老师的考验,你就可以学到越来越多的知识——那是说,只要你想学,肯学,有耐心学——你就可以学到一些你最最心爱的知识。其中的一门知识就是,你将发现对人类的行为感到惶惑、恐惧、甚至恶心的,你并不是第一个。在这方面你倒是一点也不孤独,你知道后一定会觉得兴奋,一定会受到鼓励。历史上有许许多多人都象你现在这样,在道德上和精神上都有过彷徨的时期。幸而,他们中间有几个将自己彷徨的经过记录下来了。你可以向他们学习——只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么贡献,别人也可以向你学习。这真是个极妙的轮回安排。而且这不是教育。这是历史。这是诗。”

  “我并不是想告诉你,”他说,“只有受过教育的和有学问的人才能够对这世界作出伟大的贡献。这样说当然不对。不过我的确要说,受过教育的和有学问的人如果有聪明才智和创造能力——不幸的是,这样的情况并不多——他们留给后世的记录比起那般光有聪明才智和创造能力的人来,确实要宝贵得多。他们表达自己的思想更清楚,他们通常还有热情把自己的思想贯彻到底。而且——最最重要的一点——他们十有九个要比那种没有学问的思想家谦恭得多。”

  “学校教育还能给你带来别的好处。你受这种教育到了一定程度,就会发现自己脑子的尺寸,以及什么对它合适,什么对它不合适。过了一个时期,你就会心里有数,知道象你这样尺寸的头脑应该具有什么类型的思想。主要是,这可以让你节省不少时间,免得你去瞎试一些对你不合适、不贴切的思想。你惺僵就会知道你自己的正确尺寸,恰如其分地把你的头脑武装起来。”

关联的云图:

马飞 2011-5-25 13:01:48
回复 庄醒 的帖子

可这在中国不适合
庄醒 2011-5-25 13:19:20
这是我读《麦田里的守望者》时最为感动 最受启迪的一章节
百度百科告诉我 杰罗姆·大卫·塞林格1919年1月1日出生 2010年1月27日去世 享年91岁
是位跨世纪老人 所以我妄自拟题——旷百世而相感

这样的谈话年少时能遇到一次就足够幸运了
因为它也不适合老生常谈 也不是普天之下的教育者都能给予的忠告
当那么个思想激进的少年正面临着人生的十字路口
我把尔顿·考尔菲德当成塞林格年少时的真实写照
我甚至暗暗自诩尔顿·考尔菲德
我常咬牙切齿 庸师误人子弟远比庸医误人性命更为无可容忍
于是中学时期反抗在我眼里庸碌不堪 道貌岸然的老师所带来的一切
却渐渐成了那种在还未真正开始寻找之前就已停止寻找的人
总是抓住那些个别败类当靶子 以表清流
对于未来 总是惮怕庸碌 不曾体会过将自己埋首于事业时的充实感
对于知识 我不是浅尝辄止 但往往只看到自己的偏爱而忘了普世意义
知识无罪 我无权审度 面包更无罪 我更没权哂笑
庄醒 2011-5-25 13:19:43
回复 马飞 的帖子

殊途同归
马飞 2011-5-25 14:29:40
回复 庄醒 的帖子

旷百世而相感,标题非常好。
在这样的前提下这些内容是安慰和指引
叛逆的青春终有归处。
马飞 2011-5-25 14:51:17
回复 庄醒 的帖子

塞林格的《九故事》非常喜欢,其实我想把他们都发上来。
faye 2011-5-25 15:29:31
“对人类的行为感到惶惑、恐惧、甚至恶心”,很长一段时间,我还对这样的惶惑、恐惧,甚至恶心感到沾沾自喜。
庄醒 2011-5-25 16:15:40
回复 马飞 的帖子

快发啊 等不及
庄醒 2011-5-25 16:16:55
回复 faye 的帖子

为自己能有思维的能力的一种肯定
faye 2011-5-25 16:37:27
本帖最后由 faye 于 2011-5-25 16:38 编辑

回复 庄醒 的帖子

其实是思维的局限,因为知道的少,才敢洋洋得意。
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|关于稻田| 稻田 ( 豫ICP备13004607号-1 )

GMT+8, 2020-7-2 14:14

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部